І част бесіды з Владиміром Олеснєвичом з Перункы

25/02/2016
В днешнім проґрамі «Спомний собі Лемку» перенесеме ся на чужыну до Бродовиц коло Рудной. Одвиділи сме гын п. Владиміра Олеснєвича, котрий народил ся в 1922 році в селі Перунка на західній Лемковині. Сес одтинок буде першом частю нашого обшырного інтервю, завдякы котрому познаме жытя на Лемковині, детальні зазриме до лемківского варштату, м.ін. дознаме ся, як ся звали ріжны нарядя, котры наштоден служыли каждому ґазді.
В днешній бесіді вартат звернути увагу на богате словництво, котре днес уж, на жаль, рідко хоснуєме. Богатий язык ґенерациі родженой перед 1947 роком свідчыт про наше дідицтво, котре через такы награня маме змогу документувати. Вартат слухати для ліпшого знаня рідного языка! Бесіду з п. Олеснєвичом провела Олена Дуць.

Тота авдиция

Спомний собі Лемку - Проґрам в котрым можете почути цікавы річы про минуле, про рідну Лемковину, але і жытя на чужыні. Інтервю ведены молодым чловеком, дают надію старшым його бесідникам на ліпше заран для лемківского народу.

Авторы авдициі і контакт

Павльо Малецкій + Северин Косовскій

Інчы авдициі

vstupne_334.mp3

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

Коментарь Петра Медвідя
Olesniewicz_2_czast.mp3

ІІ част бесіды з Владиміром Олеснєвичом з Перункы

«Спомний собі Лемку» #17 - дальша бесіда з Владиміром Олеснєвичом з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня.
anna_porucznyk_1_czast__1_.mp3

І част бесіды з Анном Поручник з Білцаревы

«Спомний собі Лемку» #14 - І част бесіды з Анном Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині.
sztefka_hajtko_perunka.mp3

І част бесіды зо Штефанійом Гайтко з Перункы

«Спомний собі Лемку» #12 - І част бесіды зо Штефанійом Гайтко з Перункы про рідну Лемковину.
024_spomnyj_sobi_lemku_maria_ciuryk_gladysziw_natalia.mp3

Інтервю з Марійом Цюрик з Ґладышова

«Спомний собі Лемку» #24 – Марія Цюрик з Ґладышова
022_spomnyj_sobi_lemku_anna_honczark_hanczowa_natalia.mp3

Інтервю з Анном Гончарик з Ганчовы

«Спомний собі Лемку» #22 – Анна Гончарик з Ганчовы
vstupne_338.mp3

Конець роскошникам

Коментарь Петра Медвідя
wozniak_2_czast.mp3

Лемкы то сут з боденкы… - ІІ част бесіды з Укачом Вожняком

«Спомний собі Лемку» #8 – ІІ част бесіды з Укачом Вожняком родом зо села Білцарева.
sztefanija_hajtko_spomnyj_sobi_lemku_2_czast.mp3

ІІ част бесіды зо Штефанійом Гайтко з Перункы

«Спомний собі Лемку» #13 - ІІ част бесіды зо Штефанійом Гайтко з Перункы.
vstupne_339.mp3

Не свято, а торжество

Коментарь Петра Медвідя